Em A CONQUISTA DA AMÉRICA: A QUESTÃO DO OUTRO (Ed. Martins Fontes, 388 p.), o filósofo e linguísta Tzvetan Todorov parte de questões relacionadas com o tempo presente para buscar as origens de questões como totalitarismo, desigualdade e intolerância que marcam nossos dias.
São quatro partes, cada uma dividida em três capítulos: Descobrir, Conquistar, Amar e Conhecer. Todorov analisa documentos como os diários e as cartas de Colombo e de pessoas que o acompanhavam, obras criadas pelos padres católicos para catequizar os indígenas, dentre outras fontes. Trata, assim, das reações de Colombo aos habitantes do que acreditava ser às "Indias", de Cortez e Montezuma, e também da aculturação dos indígenas mexicanos.
Assim, a conquista da América é um mote para o autor “falar da descoberta que o eu faz do outro”. Nesse sentido o autor procura analisar mentalidades, atitudes e conceitos empreendidos no processo de conquista da América pelos espanhóis em relação ao "outro".
(fonte: RHBN, no. 88, janeiro/2013)
(foto: http://sapereaude10.blogspot.com.br)