O título em inglês remete às penas brancas que são entregues, como símbolo de covardia, àqueles que desistem de lutar por seu país.
O filme, lançado pouco depois do 11/09/2001, se passa em pleno período do imperialismo inglês, discutindo assuntos como violência, papel social, a questão de ser o país escolhido para civilizar o mundo, orientalismo e muito mais.
Um interessante filme para discussões e análises, considerando que a obra já foi adaptada pelo menos em 6 ocasiões.